ANNOUNCEMENTS

SCAMMER WARNINGADVERTENCIA DE ESTAFA

Scammers are calling people using the number of the Arlington Immigration Court (703-305-1300) and asking for people’s Social Security numbers. DO NOT provide this information. Please call the office if you have a received this call.

https://www.justice.gov/eoir/pr/eoir-warns-scammers-spoofing-agency-phone-number-0

Estafadores estan llamando usando el numero de telefono de la corte de migracion de Arlington (703-305-1300) pidiendo los numeros de Seguro Social. NO comparten esa informacion. Por favor llamar a la oficina si ha recibido esta llamada.

USCIS has announced TPS for citizens of Cameroon. Please call the office at 301-588-8066 to schedule a consultation with our attorneys.

USCIS a annoncé le TPS pour les citoyens Camerounais. Appeler le bureau au 301-588-8066 pour planifier une consultation avec nos avocats.

USCIS link for more information:

https://www.uscis.gov/newsroom/news-releases/secretary-mayorkas-designates-cameroon-for-temporary-protected-status-for-18-months

NEW IMMIGRATION COURT

On March 1st, 2022, a new Immigration Court will open in Hyattsville, Prince George’s Country. Note that some immigration hearing dates are being advanced or moved from the Baltimore and Arlington Courts to the Hyattsville court without prior notice to attorneys.

If you are in deportation proceedings, go to the following website to check your hearing date:

https://acis.eoir.justice.gov/en/

or call 1-800-898-7180 and input you’re a number.

If you need help finding your A number, please call the office at 301-588-8066.

NUEVA CORTE DE INMIGRACION

El próximo 1ro de marzo, 2022 se abrirá una nueva Corte de Inmigración en Hyattsville, Prince George’s County. Tomen nota que algunas audiencias de inmigración se están adelantando y moviendo de la corte de Baltimore y Arlington a la nueva corte de Hyattsville, o cambiando la fecha de audiencia, sin previo aviso a los abogados.

Si está en proceso de deportación, consulte la fecha de su próxima audiencia visitando esta website: https://acis.eoir.justice.gov/es/

o llame al 1-800-898-7180 para ingresar su número A.

Si necesita ayuda con su numero A, por favor llamar a la oficina al 301-588-8066

https://www.justice.gov/eoir/hyattsville-immigration-court

ALERT FOR WORK PERMITS; Immigration (USCIS) has been experiencing delays in processing work permit/Employment Authorization applications. We recommend checking the expiration date of your current permit and call to make a renewal appointment AT LEAST 6 MONTHS BEFORE the expiration date.

AVISO PARA PERMISOS DE TRABAJO; Migracion (USCIS) se esta tardando procesando las aplicaciones de permiso de trabajo/autorización de empleo. Recomendamos que revisan su fecha de vencimiento y hagan una cita para renovar el permiso por le menos 6 MESES ANTES de la fecha de vencimiento.

https://www.uscis.gov/i-765?fbclid=IwAR1Ifo6CyXlTAZkju8Ef4d5hYkYQAdAvx980dtO0nturZwyANO2oqLMsXmA

If you have recently changed addresses and/or phone numbers, and have a case in court, you must update your address with them. Please call the office at 301-588-8066 to inquire about our Change of Address services.

Si se ha mudado, tiene que cambiar su dirección con la corte de migración y/o USCIS. Por favor llamar a la oficina para actualizar su dirección con nosotros y preguntar sobre nuestro servicio de cambiar la dirección con migración.